7 min przeczytajintermediateOstatnia aktualizacja: 31 paź 2026

Szablon Piwonia — kompletny przewodnik

Piwonia to czerwono-złota strona ślubna. Twoje zdjęcie z okładki leży w okrągłej księżycowej bramie w złotym obramowaniu, wokół niego wznoszą się bujne malowane piwonie, a złoty wycinankowy medalion — znak podwójnego szczęścia 囍, piwonia albo Wasze inicjały — jest osadzony u stóp bramy. Wasze imiona są wypisane złotem, odliczanie obraca się w złotych medalionach, Wasza historia jest namalowana wzdłuż wiszącego zwoju, program dnia to karta bankietowa, prezenty to czerwone koperty, a odpowiedź czeka na czerwono-złotej karcie.

Piwonia to jeden z prostszych projektów Fotify: jej wygląd bierze się z jednego koloru tła, który wybierasz — domyślnie cesarska czerwień albo dowolny inny kolor — oraz z wykończenia złota.

Ten przewodnik opisuje, jak wygląda Piwonia, jakie opcje są dla niej wyjątkowe, jak zastosować ją w Twoim wydarzeniu i jak układa każdą sekcję Twojego zaproszenia.

Piwonia jest dostępna w każdym planie, także w darmowym.

Przegląd galerii szablonów i selektora znajdziesz w artykule Jak dostosować zaproszenie z RSVP.

Czym wyróżnia się Piwonia

Standardowe szablony zmieniają kolory i czcionki na tym samym wspólnym układzie. Piwonia zastępuje sam układ: ma własną okładkę i zakończenie, własne nagłówki sekcji oraz własne potraktowanie wiadomości, odliczania, galerii, historii, dnia i odpowiedzi.

Charakterystyczne elementy projektu

  • Księżycowa brama — Twoje zdjęcie z okładki w kole z podwójnym złotym pierścieniem, jak okrągła brama chińskiego ogrodu
  • Malowane piwonie — blado różowe i kremowe kwiaty ze złotymi pręcikami i jadeitowymi liśćmi obrzeżonymi złotem, wokół okładki, nad wiadomością, na zwoju, przy karcie odpowiedzi i na zakończeniu
  • Złoty wycinankowy medalion — falisty złoty krążek ażurowo wycięty jak papier, zawierający znak podwójnego szczęścia 囍, piwonię albo Wasze inicjały. Leży na okładce, nad Twoim programem i na karcie odpowiedzi
  • Lakier i złoto — strona ma jeden bogaty kolor (cesarska czerwień, karmazyn, głęboka róża, zieleń jadeitu, tuszowa czerń albo dowolny wybrany przez Ciebie) ze złotymi bordiurami z grecką kratą i, jeśli chcesz, delikatnie narysowanymi pomyślnymi chmurami
  • Okna ogrodu — zdjęcia w galerii oprawione jako księżycowe bramy, okna w kształcie begonii i ośmiokąty
  • Szeryf do każdego pisma — imiona i tytuły krojem Cormorant Garamond, tekst do czytania krojem Lora oraz chiński, japoński lub koreański szeryf (Noto Serif SC, JP lub KR), gdy zaproszenie jest w jednym z tych języków albo Wasze imiona są zapisane tymi pismami
  • Zawsze czytelne — niezależnie od wybranego koloru tło pozostaje bogate i głębokie, a złoto i tekst są dopasowywane, aż będą wyraźnie czytelne

Kiedy wybrać Piwonię

Piwonia pasuje do uroczystości, które mają być czerwone, złote i pełne szczęścia:

  • Chińskie i wschodnioazjatyckie wesela — ceremonia herbaty, bankiet i wszystko pomiędzy, z medalionem podwójnego szczęścia na okładce
  • Zaręczyny i uroczystości zaręczynowe — zmień medalion na piwonię albo Wasze inicjały
  • Bankiety i przyjęcia weselne — program wygląda jak karta bankietowa, a prezenty pieniężne są przedstawione jako czerwone koperty
  • Rocznice i rodzinne przyjęcia — wybierz medalion z piwonią, zmień wiersz na okładce i etykiety sekcji oraz wybierz tło w jadeicie lub tuszowej czerni

Niezależnie od okazji zdjęcia robione przez gości liczą się tak samo jak zaproszenie. Goście mogą zeskanować kod QR wydarzenia i dodać swoje zdjęcia do wspólnej galerii. Zobacz, jak Fotify działa przy weselach.

Chcesz nocy z wiszącymi papierowymi lampionami? Wypróbuj Lampiony. Wolisz miękkie ogrodowe wesele z malowanymi różami? Wypróbuj Lilak.

Zastosowanie szablonu Piwonia w Twoim wydarzeniu

  1. Otwórz wydarzenie, kliknij Zaproszenie na pasku bocznym, a następnie kartę Zaproszenie
  2. W sekcji Szablon projektu kliknij Zmień szablon, jeśli galeria jest zwinięta, i znajdź Piwonia w grupie Projekty (jest widoczna w filtrze Ślub, a także w filtrach Impreza i Eleganckie)
  3. Opcjonalnie: kliknij Wypróbuj, aby zobaczyć Piwonię z danymi Twojego zaproszenia w podglądzie na żywo — nic nie zostanie zapisane, dopóki nie klikniesz Użyj tego projektu
  4. Możesz też od razu kliknąć kartę Piwonia, aby ją zastosować
  5. Otwórz Opcje szablonu Piwonia pod galerią, aby wybrać kolor i pozostałe opcje opisane poniżej. Zmiany zapisują się automatycznie

Piwonia działa w każdym planie. W darmowych wydarzeniach w rogu zaproszenia pojawia się mała plakietka „Made with Fotify”; każdy płatny plan lub aktywna subskrypcja ją usuwa.

Późniejsza zmiana na inny szablon niczego nie niszczy: treść Twojego wydarzenia pozostaje dokładnie taka, jak ją wpisano, a opcje Piwonii są zachowane na wypadek powrotu.

Opcje szablonu Piwonia

Piwonia ma siedem własnych opcji. Zastępują one standardowe kontrolki kolorów i czcionek, z których Piwonia nie korzysta.

1. Kolor tła

Kolor, z którego zrobiona jest cała strona. Wybierz go na dwa sposoby:

  • Proponowana próbka — Cesarska czerwień (domyślnie), Karmazyn, Głęboka róża, Zieleń jadeitu lub Tuszowa czerń
  • Wybierz dowolny kolor — ostatnia próbka otwiera selektor kolorów na Twoim urządzeniu. Kod koloru wyświetla się obok próbek

Sprawdzi się każdy kolor. Piwonia utrzymuje tło bogate: jasny kolor jest pogłębiany do ciemnego odcienia tej samej barwy (bladożółty staje się głęboką oliwką, szarość — antracytem), dzięki czemu złoto i tekst zawsze są na nim czytelne. Czerwone koperty z prezentami pozostają czerwone niezależnie od wyboru.

2. Wykończenie złota

Złoto (domyślnie), Różowe złoto lub Szampan — metal wycinanki, pierścieni, napisów i przycisków.

3. Medalion

Co zawiera złoty medalion na okładce, nad programem i na karcie odpowiedzi:

  • Podwójne szczęście (domyślnie) — znak 囍, wycięty ze złota
  • Medalion z piwonią — wycinankowa piwonia
  • Wasze inicjały — inicjały wpisane w opcji 4. Dopóki to pole jest puste, medalion pokazuje piwonię; Piwonia nigdy nie bierze liter z nazwy Twojego wydarzenia

4. Inicjały

Do 7 znaków na medalion, gdy ustawiono go na inicjały — na przykład „A & S” albo po jednym znaku z Waszych imion. Używane wyłącznie przez medalion.

5. Wzór chmur

Domyślnie włączony: pomyślne chmury narysowane delikatnie, w tonie tła, na całej stronie. Wyłącz, aby tło było gładkim lakierem.

6. Wiersz na okładce

Mały wiersz nad Waszymi imionami na okładce (do 60 znaków). Pozostaw puste, aby użyć domyślnego („Z radością zapraszamy”). Spróbuj „Wraz z rodzinami” albo wiersza w Twoim własnym języku.

7. Zdanie końcowe

Duży napis na końcu strony (do 80 znaków). Pozostaw puste, aby użyć domyślnego („Nie możemy się doczekać wspólnego świętowania”).

Każdy tekst, który Piwonia drukuje w zaproszeniu — wiersz na okładce, przyciski Prosimy o odpowiedź, etykiety i tytuły sekcji, jednostki odliczania, zdanie końcowe — możesz też zmienić bezpośrednio na stronie: przełącz podgląd na żywo w tryb edycji i kliknij dwukrotnie tekst. Tytuły sekcji ustawione już w ich własnych ustawieniach (historia, odliczanie, prezenty, gdzie się zatrzymać, jak dojechać, FAQ) edytujesz na miejscu w ten sam sposób.

Jak traktowana jest każda sekcja

Okładka

Okładka Piwonii zastępuje standardowy nagłówek. Otwiera się pod złotą bordiurą z grecką kratą; na szerokim ekranie księżycowa brama stoi obok Waszych imion, na telefonie nad nimi:

  • Twoje zdjęcie z okładki w księżycowej bramie, z zachowanym ustawionym przez Ciebie poziomym kadrem, z piwoniami wznoszącymi się wokół i medalionem (opcja 3) u jej stóp. Bez zdjęcia z okładki medalion wypełnia bramę
  • Wiersz na okładce (opcja 6) rozstrzelonymi złotymi wersalikami
  • Nazwa Twojego wydarzenia złotem, dokładnie tak, jak ją wpisano. Długie nazwy zmniejszają się o jeden rozmiar, by nigdy nie łamały się w środku słowa
  • Data i godzina, a potem miejsce — godzina podlega ustawieniu Pokaż godzinę okładki Twojego zaproszenia, data i miejsce — ustawieniom Pokaż datę i Pokaż lokalizację, a każdy gość widzi wybraną przez Ciebie datę, niezależnie od swojej strefy czasowej
  • Przycisk Prosimy o odpowiedź przewijający do formularza RSVP. Pojawia się tylko wtedy, gdy sekcja RSVP jest widoczna, nigdy na stronie save-the-date

Nagłówki sekcji

Każda sekcja otwiera się wyśrodkowana: mała etykieta rozstrzelonymi złotymi wersalikami, tytuł złotem i mały złoty węzeł z dwóch zwojów chmur, a potem Twój podtytuł lub wiadomość o prezentach, jeśli je napisano.

Wiadomość — notka od Was

Twoja wiadomość ułożona dużym krojem i wyśrodkowana na tle, między czterema złotymi narożnikami z grecką kratą, pod niską wiązką piwonii. Długa wiadomość zmniejsza się o jeden rozmiar.

Odliczanie — złote medaliony

Każda jednostka — dni, godziny, minuty i, jeśli je pokazujesz, sekundy — to okrągły złoty medalion z falistym, ażurowym brzegiem, liczbą w kolorze złota na głębokiej tarczy i jednostką pod spodem. Odlicza do daty i godziny Twojego wydarzenia w strefie czasowej miejsca i po nadejściu tej chwili pokazuje Twoją gotową wiadomość.

Galeria (karuzela) — okna ogrodu

Każde zdjęcie w oknie ogrodu z podwójnym złotym konturem: kolejno księżycowa brama, okno w kształcie begonii i ośmiokąt. Po dwa w rzędzie na telefonie; po trzy na szerokim ekranie, ze środkową kolumną ustawioną nieco niżej.

Historia — wiszący zwój

Twoje etapy są namalowane wzdłuż wiszącego zwoju: kremowy papier w jedwabnej oprawie między dwoma drewnianymi wałkami ze złotymi zakończeniami, z piwonią w górnym rogu. Każdy etap ma datę na czerwonej pieczęci, tytuł i tekst, a jego zdjęcie leży na składanym wachlarzu. Na szerokim ekranie wachlarz i tekst zamieniają się stronami z etapu na etap; etap bez zdjęcia jest wyśrodkowany.

Program dnia — karta bankietowa

Twój dzień na głębokiej karcie w złotej ramie z narożnikami z grecką kratą, z medalionem u góry. Nagłówek każdego dnia leży między dwiema złotymi liniami, a każda chwila jest wyśrodkowana jak wiersz menu bankietowego: godzina złotem, chwila, jej miejsce i ewentualna notatka, z małym złotym rombem między chwilami. Pokazywane są tylko Twoje wpisy, a ikony wpisów nie są używane.

RSVP — czerwono-złota karta

Formularz odpowiedzi leży na głębokiej karcie w podwójnej złotej ramie z narożnikami z grecką kratą, z medalionem na górnej krawędzi i kilkoma piwoniami nad rogiem, pod etykietą sekcji, tytułem i Twoim terminem RSVP. Na stronie save-the-date karta zawiera notatkę save-the-date zamiast formularza.

Prezenty, Szczegóły wydarzenia, Lokalizacja i Zapisz datę

Te sekcje mają wspólną strukturę z innymi projektami Fotify z kolorem z selektora, ubraną w lakier i złoto Piwonii:

  • Prezenty — każda lista podarunków, opcja płatności, organizacja charytatywna i pozycja z listy życzeń to czerwona koperta: czerwona karta ze złoto obrzeżoną klapką u góry i złotą pieczęcią na jej czubku. Prezenty pieniężne są pogrupowane jako Czerwone koperty, gdy oferujesz więcej niż jeden rodzaj. Dane do płatności znajdują się we wpuszczonym polu z przyciskiem Kopiuj; linki do płatności, kody QR do zeskanowania i rezerwacje pozycji z listy życzeń pojawiają się jako przyciski na każdej kopercie
  • Szczegóły wydarzenia — karta w złotej ramie na każdy temat: dress code z sugerowanymi i niepożądanymi kolorami jako próbkami, gdzie się zatrzymać i jak dojechać jako małe karty (z przyciskiem Zarezerwuj tam, gdzie dodano link) oraz FAQ jako pytania otwierane po dotknięciu
  • Lokalizacja — karta z mapą i karta z adresem, wskazówkami dojazdu i przyciskiem Otwórz w Mapach. Gdy mapy nie da się wyświetlić, karta mapy rysuje pinezkę ze współrzędnymi miejsca
  • Zapisz datę (Kalendarz) — karta w złotej ramie z tytułem, datą wydarzenia oraz przyciskami Google, Apple (pobiera plik kalendarza) i Outlook

Zakończenie

Głębszy pas pod złotą bordiurą z grecką kratą: wiązka piwonii, Twoje zdanie końcowe złotem (opcja 7), data i miejsce oraz przycisk Prosimy o odpowiedź.

Sekcje korzystające ze wspólnego układu

Te sekcje zachowują wspólny układ Fotify i są ubrane w styl Piwonii:

  • Przesyłanie zdjęć, kod QR, przydział stołów, playlista, wydarzenia podrzędne, specjalne traktowanie i własne sekcje

Każda leży w tej samej kolumnie co reszta strony na karcie w złotej ramie, z tytułami ozdobnym krojem szeryfowym i złotymi przyciskami.

Najczęściej zadawane pytania

P: Skąd biorą się imiona na okładce? O: Z nazwy Twojego wydarzenia, dokładnie tak, jak ją wpisano — w dowolnym piśmie. Zapisz ją tak, jak chcesz ją widzieć, na przykład „Mei & Leo” albo „王伟 & 李娜”.

P: Czy Piwonia działa po chińsku, japońsku i koreańsku? O: Tak. Gdy zaproszenie jest wyświetlane po chińsku, japońsku lub koreańsku albo Wasze imiona, inicjały lub wiersze na okładce są zapisane tymi pismami, Piwonia ładuje odpowiedni szeryf (Noto Serif SC, JP lub KR), aby znaki były ułożone równie pięknie jak litery łacińskie. Pozostałe zaproszenia nigdy go nie pobierają.

P: Czy mogę usunąć znak podwójnego szczęścia? O: Tak. Ustaw Medalion na Medalion z piwonią albo na Wasze inicjały i wpisz je w polu Inicjały.

P: Wybrano jasny kolor. Dlaczego strona jest ciemniejsza niż wybrany kolor? O: Piwonia utrzymuje tło bogate, aby złoto i tekst pozostały czytelne. Jasny kolor jest pogłębiany do ciemnego odcienia tej samej barwy.

P: Dlaczego moje prezenty to czerwone koperty, skoro moja strona jest w kolorze zieleni jadeitu? O: Czerwona koperta jest czerwona z tradycji, więc karty prezentów pozostają czerwone niezależnie od wybranego koloru tła.

P: Czy Piwonia działa w językach pisanych od prawej do lewej? O: Tak. W hebrajskim i arabskim układ odbija się lustrzanie: księżycowa brama na szerokim ekranie przechodzi na drugą stronę, piwonie i narożniki z grecką kratą się odbijają, a wachlarze w historii zamieniają się stronami. Kadr zdjęcia z okładki pozostaje taki, jak go ustawiono.

P: Czy strona się porusza? O: Tylko delikatnie: po otwarciu strony piwonie na okładce rozkwitają, a medalion osiada na miejscu. Goście, których urządzenie prosi o ograniczenie ruchu, widzą nieruchomą stronę.

Kolejne kroki

Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z nami przez widżet pomocy w panelu.

Czy ten artykuł był pomocny?

Powiązane artykuły

Szablon Lampiony — kompletny przewodnik

Kompletny przewodnik po Lampionach, szablonie zaproszenia Fotify na święto świateł — przyjęcia z okazji Diwali, Id i Chińskiego Nowego Roku oraz firmowe wieczory świąteczne — nocne niebo w wybranym przez Ciebie kolorze, wiszące lampiony, które rozbłyskują wokół zdjęcia okładki, złocone litery i girlanda światełek dla Waszej historii. Dostępny w każdym planie.

Szablon Lilak — kompletny przewodnik

Kompletny przewodnik po szablonie Lilak, miękkim ogrodowym zaproszeniu ślubnym Fotify: zdjęcie z okładki w wysokim łuku przed drewnianą ogrodową pergolą, Wasze imiona płynnym pismem odręcznym, malowane róże w wybranym przez Ciebie kolorze, odliczanie w kółkach uwieńczonych różami i formularz odpowiedzi w wysokim łuku. Dostępny w każdym planie.

Jak dostosować zaproszenie RSVP

Kompletny przewodnik po dostosowywaniu cyfrowego zaproszenia RSVP — z wykorzystaniem szablonów projektów (Paleta, czyli prosty układ we własnych kolorach, oraz indywidualne projekty, takie jak Atelier, Filmowy, Nagietek, Vesper, Len, Bento, Aurora, Folio, Odlot, Światłokopia, Gazeta, Amalfi, Arcade, Składanka, Speakeasy, Keynote, Zielnik, Pamiątka, Instant, Firmament, Południk, Nić, Pryzmat i Duoton, wszystkie dostępne w każdym planie, oraz Własny projekt dla zaproszenia zaprojektowanego już w Canvie), ustawień sekcji hero, własnych sekcji, galerii zdjęć, pocztówek AI, otwarcia papierowej koperty, efektów, obrazów, personalizacji, niestandardowych pól formularza z przesyłaniem zdjęć oraz opcji dla gości