7 min lettointermediateUltimo aggiornamento: 24 ott 2026

Template Traguardo — Guida completa

Traguardo è un invito per le celebrazioni che contano gli anni: le nozze d’argento, di rubino o d’oro, un rinnovo delle promesse, un pensionamento o una celebrazione per anni di servizio. La pagina è un cartoncino ricordo in rilievo, stampato a caldo con la lamina: scegli il metallo — argento, perla, rubino, oro o diamante, ciascuno con la sua gemma — e il colore del cartoncino. In copertina, un medaglione facoltativo reca il numero che scrivi, inciso nella lamina, sopra i nomi composti in un carattere con grazie ad alto contrasto.

Traguardo è uno dei design più semplici di Fotify: il suo aspetto nasce da una lamina che scegli, un colore del cartoncino — davvero uno qualsiasi — e il numero sul suo medaglione.

Questa guida spiega come appare Traguardo, le opzioni che gli sono proprie, come applicarlo al tuo evento e come imposta ciascuna sezione del tuo invito.

Traguardo è disponibile con tutti i piani, compreso il piano gratuito.

Per una panoramica della galleria dei template e del selettore, vedi Come personalizzare il tuo invito RSVP.

Cosa rende diverso Traguardo

I template standard cambiano colori e caratteri su uno stesso layout condiviso. Traguardo sostituisce il layout stesso: la sua copertina e la sua chiusura, le sue intestazioni di sezione e il suo modo di trattare messaggio, conto alla rovescia, galleria, storia e programma.

Elementi di design distintivi

  • Cinque lamine, ciascuna con la sua gemma — argento con uno zaffiro, perla con una perla, rubino con un rubino, oro con un topazio e diamante: una luminosa lamina di platino con un riflesso prismatico e un diamante
  • Un cartoncino nel colore che scegli — scegli tra i colori suggeriti o dal selettore colori. Un colore chiaro dà un cartoncino delicatamente tinto; un colore scuro come il blu notte o il bordeaux dà un cartoncino profondo con lamina luminosa
  • Un cartoncino ricordo in rilievo — la copertina è un cartoncino appoggiato sulla carta di base, con un fregio in lamina in ogni angolo e una doppia cornice a secco impressa nella carta
  • Un medaglione numerato facoltativo — un medaglione di lamina zigrinato con il numero che scrivi inciso all’interno, come "25", "40" o "50", solo quando ne scrivi uno
  • I nomi in un carattere con grazie ad alto contrasto — Bodoni Moda per i nomi e i titoli, e il classico EB Garamond per tutto ciò che si legge
  • Una lunga linea del tempo degli anni — ogni tappa della vostra storia è appesa a un doppio filetto di lamina, a una targhetta di lamina incisa con la propria data
  • Sempre leggibile — qualunque colore scelga, anche un giallo pallido o un quasi nero, la lamina, il testo e i pulsanti vengono regolati finché non si leggono chiaramente sul cartoncino

Quando scegliere Traguardo

Traguardo è adatto alle celebrazioni che guardano indietro a molti anni:

  • Anniversari di matrimonio — scegli la lamina dell’anniversario (argento per le nozze d’argento, perla per i 30 anni, rubino per i 40, oro per le nozze d’oro, diamante per i 60), scrivi il numero per il medaglione e racconta la storia dei vostri anni insieme
  • Rinnovi delle promesse — lo stesso cartoncino ricordo, con la tua riga di copertina e il programma della giornata
  • Pensionamenti e celebrazioni per anni di servizio — scegli una lamina qualsiasi, scrivi gli anni di servizio per il medaglione (o lascia vuoto) e usa la storia per le tappe della carriera

Le sue formule predefinite restano neutre ("Festeggia con noi questo traguardo"), così vanno bene sia per una coppia sia per un collega. A una festa di anniversario o di pensionamento, le foto che tutti scattano fanno parte del ricordo: gli ospiti possono scansionare il QR code dell’evento e aggiungere le proprie foto alla galleria condivisa. Scopri come funziona Fotify per le feste e gli eventi aziendali.

Per una cena tra amici o una cena intima di anniversario, prova Cena. Per la celebrazione di una vita, prova Ricordo.

Applicare Traguardo al tuo evento

  1. Apri il tuo evento, clicca su Invito nella barra laterale, poi sulla scheda Invito
  2. In Modello di design, clicca su Cambia modello se la galleria è chiusa e trova Traguardo sotto Design (compare sotto il filtro Festa, e anche sotto Elegante e Aziendale)
  3. Facoltativo: premi Provalo per vedere Traguardo con i dettagli del tuo invito nell’anteprima dal vivo — non viene salvato nulla finché non premi Usa questo design
  4. Oppure clicca sulla card Traguardo per applicarlo subito
  5. Apri Opzioni Traguardo sotto la galleria per scegliere la tua lamina, il colore del cartoncino e le altre opzioni descritte qui sotto. Le modifiche vengono salvate automaticamente

Traguardo funziona con tutti i piani. Sugli eventi gratuiti compare un piccolo badge "Creato con Fotify" nell’angolo in basso dell’invito; qualsiasi piano a pagamento o un abbonamento attivo lo rimuove.

Passare in seguito a un altro template non distrugge nulla: il contenuto del tuo evento resta esattamente come lo hai inserito e le tue opzioni di Traguardo vengono conservate nel caso tu torni indietro.

Opzioni di Traguardo

Traguardo ha cinque opzioni tutte sue. Prendono il posto dei controlli standard di colore e carattere, che Traguardo non usa.

1. Lamina

Il metallo stampato sul cartoncino e la gemma accanto:

  • Argento (25°) — una fredda lamina d’argento con uno zaffiro
  • Perla (30°) — una morbida lamina perlacea con una perla
  • Rubino (40°) — una profonda lamina rosso rubino con un rubino
  • Oro (50°) (predefinito) — una calda lamina d’oro con un topazio
  • Diamante (60°) — una luminosa lamina di platino con un riflesso prismatico e un diamante

Gli anniversari tra parentesi sono solo un’indicazione. Per un pensionamento o qualsiasi altro traguardo, scegli il metallo che preferisci. La lamina non stampa mai un numero sulla pagina da sola: lo fa solo il numero del medaglione (opzione 3).

2. Cartoncino

Il colore del cartoncino su cui è stampato l’invito. Sceglilo in due modi:

  • Un campione suggerito — Avorio (predefinito), Rosa tenue, Salvia, Grigio tortora, Blu notte o Bordeaux
  • Scegli un colore qualsiasi — l’ultimo chip apre il selettore colori del tuo dispositivo, così puoi abbinare i tuoi fiori, le tovaglie o un colore aziendale. Il codice del colore compare accanto ai chip

Un colore chiaro dà un cartoncino delicatamente tinto con testo scuro; un colore scuro dà un cartoncino profondo con testo chiaro e lamina luminosa. Va bene qualsiasi colore: la lamina, il testo e i pulsanti usano la sfumatura che si legge chiaramente sul tuo cartoncino.

3. Numero del medaglione

Fino a 4 caratteri, incisi esattamente come li scrivi in un medaglione di lamina in copertina — per esempio "25", "40", "50" o "XL". Lascia vuoto per non mostrare nessun medaglione. Traguardo non ricava mai un numero dalle tue date, dal nome del tuo evento o dalla lamina che hai scelto.

4. Riga di copertina

La piccola riga sopra i nomi in copertina (fino a 80 caratteri). Lascia vuoto per usare quella predefinita ("Festeggia con noi questo traguardo"). Prova "Quarant’anni di matrimonio", "Insieme ai loro figli" o "Unisciti a noi per festeggiare il pensionamento di".

5. Riga di chiusura

La riga in fondo alla pagina (fino a 80 caratteri). Lascia vuoto per usare quella predefinita ("Non vediamo l’ora di festeggiare con te").

Ogni testo che Traguardo stampa sull’invito — la riga di copertina, i pulsanti Rispondi, le etichette e i titoli delle sezioni, le unità del conto alla rovescia, la riga di chiusura — si può anche riscrivere direttamente sulla pagina: passa l’anteprima dal vivo in modalità di modifica e fai doppio clic sul testo. I titoli di sezione che hai già impostato nelle rispettive impostazioni (storia, conto alla rovescia, regali, dove alloggiare, come arrivare, FAQ) si modificano sul posto allo stesso modo.

Come viene trattata ogni sezione

Copertina

La copertina è il cartoncino ricordo stesso, appoggiato sul tuo cartoncino di base, con un fregio in lamina in ogni angolo e una doppia cornice impressa a secco:

  • La riga di copertina (opzione 4) in maiuscole spaziate di lamina
  • La tua foto di copertina in una finestra a taglio smeraldo con un bordo smussato in lamina, che mantiene il ritaglio orizzontale che hai impostato
  • Il medaglione (opzione 3), quando hai scritto un numero: un medaglione di lamina zigrinato con il tuo numero inciso all’interno e la gemma della tua lamina in cima. Con una foto di copertina si sovrappone al piede della finestra come un sigillo; senza, sta da solo sopra una sottile rosetta incisa. Senza foto né numero, la gemma della tua lamina segna il punto
  • Il nome del tuo evento nel carattere con grazie ad alto contrasto. I nomi lunghi scendono di una taglia per non spezzarsi mai a metà parola
  • Un filetto di lamina con la gemma, poi la data, l’ora e il luogo — l’ora segue l’impostazione Mostra orario sulla copertina della copertina del tuo invito, e ogni ospite vede la data che hai scelto, qualunque sia il suo fuso orario
  • Rispondi — un pulsante che porta al modulo RSVP. Compare solo quando la tua sezione RSVP è visibile, e mai su una pagina Salva la data

Intestazioni di sezione

Ogni sezione si apre centrata: un filetto di lamina con la gemma della tua lamina, l’etichetta della sezione in piccole maiuscole di lamina, poi il suo titolo nel carattere con grazie e, per storia e regali, il tuo sottotitolo o il messaggio sui regali.

Messaggio — una lettera incisa

Il tuo messaggio sta su un foglio del cartoncino con una cornice interna impressa a secco e una parentesi di lamina in ogni angolo. Una lettera lunga scende di una taglia e si allinea all’inizio della riga, che è più facile da leggere su molte righe.

Conto alla rovescia — tondi di lamina

Un tondo di lamina per ogni unità, coniato come una moneta: un bordo zigrinato, una faccia liscia con il numero inciso e il nome dell’unità in maiuscole di lamina sotto. Conta alla rovescia fino alla data e all’ora del tuo evento nel fuso orario del luogo, e mostra il tuo messaggio di completamento quando arriva il momento.

Galleria (Carosello)

Le tue foto montate come in un album: ogni foto su un supporto del cartoncino, tenuta da quattro angolini portafoto in lamina — due colonne sul telefono e tre sugli schermi più larghi (due per due o quattro foto, e un’unica foto centrata per una sola). Ogni foto è montata allo stesso modo.

Storia — la linea del tempo degli anni

Il segno distintivo di Traguardo: una lunga linea del tempo, intitolata "La storia finora" a meno che tu non imposti un titolo tuo per la storia. Un doppio filetto di lamina scende lungo la pagina e ogni tappa vi è appesa a una targhetta di lamina incisa con la data di quella tappa, esattamente come l’hai inserita — una data completa nel tuo formato di data, oppure parole tue come "Estate 1986". Una tappa senza data riceve invece sul filetto la gemma della tua lamina. Sotto la targhetta vengono il titolo nel carattere con grazie, il testo e la foto su un supporto. Sul telefono il filetto scende sul lato della pagina; sugli schermi più larghi scende al centro e le tappe si alternano ai due lati. Ogni tappa è impostata allo stesso modo, e Traguardo non le raggruppa mai per decenni né ricava anni dalle date.

Programma — la giornata

Il programma su un’unica card in rilievo: la data di ogni giorno (o la sua etichetta) tra due filetti di lamina — un giorno senza nessuna delle due non mostra intestazione — poi ogni voce con l’ora stampata in una piccola etichetta di lamina, il momento nel carattere con grazie, il luogo in corsivo ed eventuali note, con le voci separate da un sottile filetto puntinato. I momenti sono esattamente le voci che scrivi — i brindisi, i discorsi, di nuovo il primo ballo — con le tue parole. Le icone delle voci non vengono mostrate.

Luogo, Regali, Dettagli dell’evento, Salva la data e RSVP

Queste cinque sezioni condividono la struttura con gli altri design di Fotify a colore scelto (Meridiano, Filo, Prisma e Bicromia), vestite dei colori di Traguardo: card in rilievo con un sottile bordo di lamina, pulsanti nitidi nella tonalità della tua lamina (scuri su un cartoncino chiaro, luminosi su uno scuro) e titoli in Bodoni Moda.

  • Luogo — una card mappa accanto a una card indirizzo con il tuo indirizzo, le tue indicazioni e un pulsante Apri nelle Mappe. Quando non è possibile mostrare una mappa, la card mappa disegna un segnaposto con le coordinate del luogo; senza coordinate, la card indirizzo occupa tutta la riga
  • Regali — ogni lista regalo, opzione di pagamento, ente benefico e voce della lista dei desideri ha la sua card in una griglia, raggruppata sotto piccole etichette (con un conteggio) quando offri più di un tipo. I dati di pagamento stanno in un riquadro incassato con un pulsante Copia, e i numeri di conto lunghi vanno a capo dentro la card. I link di pagamento, i QR code da scansionare per donare e le prenotazioni della lista dei desideri compaiono come pulsanti su ogni card
  • Dettagli dell’evento — una card per argomento: dress code con i colori suggeriti e quelli da evitare come campioni, dove alloggiare con ogni hotel come mini-card (distanza, fascia di prezzo, codice promo, note e un pulsante Prenota), come arrivare con un’icona per ogni tipo di trasporto, e una card Domande a tutta larghezza in cui ogni domanda si apre con un tocco
  • Salva la data (Calendario) — una card con il titolo e la data dell’evento da un lato, e i pulsanti Google, Apple (scarica il file del calendario) e Outlook dall’altro
  • RSVP — "Ci sarai?" con sotto la tua scadenza per rispondere, e il modulo di risposta su una scheda di risposta incisa: un bordo di lamina, una cornice interna incisa e un sigillo di lamina sul bordo superiore, con la scelta partecipo / non partecipo come due riquadri selezionabili e un pulsante di invio. Su una pagina Salva la data, la card contiene invece la nota di save the date al posto del modulo

Chiusura

Un cartoncino ricordo più piccolo con il filetto di lamina e la sua gemma, la tua riga di chiusura (opzione 5) nel carattere con grazie, la data e il luogo, e lo stesso pulsante Rispondi della copertina.

Sezioni che usano il layout condiviso

Queste sezioni mantengono il layout condiviso di Fotify e sono vestite nello stile di Traguardo:

  • Caricamento foto, QR code, Assegnazione tavolo, Playlist, Sotto-eventi, Trattamenti speciali e sezioni personalizzate

Ognuna sta nella stessa colonna del resto della pagina su una card in rilievo con un sottile bordo di lamina, con titoli in Bodoni Moda e pulsanti nella tonalità della tua lamina. Le foto nelle sezioni personalizzate hanno un’altezza massima, così un ritratto alto non prende mai il sopravvento sulla pagina.

Traguardo non ha una sezione propria per discorsi o omaggi. Per aggiungerne una, crea una sezione personalizzata con il suo titolo e il suo testo e posizionala dove preferisci tra le altre sezioni.

Domande frequenti

D: Traguardo è solo per gli anniversari di matrimonio? R: No. Va bene anche per rinnovi delle promesse, pensionamenti e celebrazioni per anni di servizio. Le sue formule predefinite sono neutre e puoi cambiare la riga di copertina, la riga di chiusura e ogni titolo di sezione per adattarli alla tua occasione.

D: Da dove viene il numero sul medaglione? R: Solo dall’opzione Numero del medaglione. Lascia vuoto e nessun medaglione viene mostrato; Traguardo non ricava mai un numero dalle tue date, dal nome del tuo evento o dalla lamina che hai scelto.

D: Ho scelto la lamina Rubino. Perché la copertina non dice "40"? R: La lamina imposta solo il metallo e la gemma. Scrivi "40" (o un numero qualsiasi) in Numero del medaglione per inciderlo sul medaglione.

D: Posso usare Traguardo per una festa di pensionamento? R: Sì. Scegli una lamina qualsiasi, scrivi gli anni di servizio come numero del medaglione o lascia vuoto, scrivi una riga di copertina come "Unisciti a noi per festeggiare il pensionamento di" e usa la storia per le tappe della carriera.

D: Come funzionano le date sulla linea del tempo della storia? R: Ogni targhetta mostra la data della propria tappa, esattamente come l’hai inserita: una data completa compare nel formato di data del tuo invito, e un testo come "Estate 1986" compare come l’hai scritto. Una tappa senza data mostra la gemma al posto della targhetta.

D: Ho scelto un colore pallido. Perché i pulsanti e la lamina sono più scuri del previsto? R: Traguardo mantiene leggibile ogni etichetta: su un cartoncino pallido la lamina usata per testo e linee viene scurita finché non si legge chiaramente, e i pulsanti usano una tonalità profonda della tua lamina. Le superfici di lamina (il medaglione, il conto alla rovescia, le targhette) mantengono il loro metallo luminoso.

D: Non ho una foto di copertina. La copertina sembrerà vuota? R: No. Senza foto il medaglione sta da solo sopra una sottile rosetta incisa. Senza foto né numero, la gemma della tua lamina sta sopra una rosetta più piccola, seguita dalla tua riga di copertina e dai nomi.

D: Traguardo funziona nelle lingue che si scrivono da destra a sinistra? R: Sì. In ebraico e in arabo il layout si specchia: i fregi d’angolo e gli angolini portafoto si scambiano di lato e il filetto della storia scende sul lato destro sul telefono. I numeri sul medaglione e nel conto alla rovescia si leggono da sinistra a destra come al solito, e il ritaglio della foto di copertina resta come lo hai impostato.

D: La pagina si muove? R: Solo una dolce dissolvenza quando compare la copertina, il medaglione che si assesta al suo posto e un solo passaggio di luce sulla lamina attorno alla foto. Gli ospiti il cui dispositivo chiede di ridurre le animazioni vedono una pagina ferma.

Prossimi passi

Serve aiuto? Contattaci tramite il widget di assistenza nella dashboard.

Questo articolo è stato utile?

Articoli correlati

Template Cena — Guida completa

Guida completa a Cena, il template di invito di Fotify impostato come il menu stampato di un ristorante raffinato — una lunga card menu su una tovaglia di lino nell’inchiostro che scegli, il programma servito portata per portata, una nota di chi ospita e un segnaposto per rispondere. Per cene tra amici, cene di prova, anniversari e cene aziendali. Disponibile con tutti i piani.

Template Ricordo — Guida completa

Guida completa a Ricordo, il sobrio template di invito di Fotify per celebrazioni della vita, momenti di commemorazione e cerimonie in memoria — morbida carta di cotone, un ritratto in una cornice ovale, un delicato rametto botanico in un’unica tonalità tenue che scegli tu e un elegante carattere con grazie. Disponibile con tutti i piani.

Come personalizzare il tuo invito RSVP

Guida completa alla personalizzazione del tuo invito RSVP digitale con modelli di design (Palette, il layout semplice nei tuoi colori, più design su misura come Atelier, Cinematografico, Calendula, Vesper, Lino, Bento, Aurora, Folio, Partenze, Cianografia, Gazzetta, Amalfi, Arcade, Mixtape, Speakeasy, Keynote, Erbario, Cimelio, Istantanea, Celeste, Meridiano, Filo, Prisma e Bicromia, tutti inclusi in ogni piano, e Design personale per un invito già creato in Canva), impostazioni hero, sezioni personalizzate, galleria fotografica, cartoline IA, l’apertura della busta di carta, effetti, immagini, personalizzazione, campi modulo personalizzati con caricamento foto e opzioni per gli ospiti