7 min 読むintermediate最終更新日: 2026年10月31日

ケトゥバテンプレート — 完全ガイド

ケトゥバ は、装飾写本のケトゥバ(ユダヤ教の結婚契約書)の切り紙の縁取りに着想を得た、ユダヤ教の結婚式のための招待状です。カバーは切り紙の一枚です。城壁の街にレースを掛けたアーチ、メダリオンに向かい合う二羽の鳩、つるが這い上る両脇の柱、そして花瓶から二本のつるが伸びる足元。その内側で、カバー写真はフッパ(天蓋)の下に立ち、お二人のお名前は、ヘブライ語でも同じように美しく読める細いセリフ体で組まれます。お名前の下には、ヘブライ語のお名前やヘブライ暦の日付など、ご自身の一行を、書いたとおりに添えられます。

ケトゥバは、Fotify のヘブライ語対応も見せてくれます。ヘブライ語のページでは、レイアウト全体が反転して右から左に読めるようになり、文字はヘブライ語のセリフ体に切り替わります。

ケトゥバは Fotify のよりシンプルなデザインのひとつです。見た目は、選ぶひとつの色(どんな色でも)、用紙、モチーフから生まれます。

このガイドでは、ケトゥバの見た目、このデザイン独自のオプション、イベントへの適用方法、そして招待状の各セクションがどのように配置されるかを説明します。

ケトゥバは、無料プランを含むすべてのプランで利用できます。

テンプレートギャラリーとピッカーの概要は、RSVP 招待状をカスタマイズする方法 をご覧ください。

ケトゥバの特長

標準テンプレートは、共通のレイアウトの上で色とフォントを変えるだけです。ケトゥバはレイアウトそのものを置き換えます。独自のカバーと締め、独自のセクション見出し、そしてメッセージ、カウントダウン、ギャラリー、ストーリー、プログラム、返信カードそれぞれに独自のデザイン処理を持っています。

デザインの特徴

  • 切り紙のカバー — 緻密で左右対称な切り紙の縁取り。城壁の街にレースを掛けたアーチ、上部に二羽の鳩とメダリオン、両脇には実をつけたつる、足元には花瓶
  • フッパの下のお写真 — 二本の柱に支えられた、ひだのある天蓋がカバー写真の上に立ちます
  • 切り紙のためのひとつの色 — 選んだ色が、切り紙、枠、ボタンの色になり、クリーム、ホワイト、羊皮紙の用紙の上に、または切り紙とテキストをアイボリーにした深い色の用紙の上に載ります
  • モチーフ — ざくろ、オリーブの枝、花が、つるに実り、メダリオンに収まり、各セクションタイトルの上に飾られます
  • 任意のヘブライ語の一行 — 入力した場合だけ、お名前の下に表示されます
  • 2 つの文字体系のための書体 — お名前とタイトルにはラテン文字とヘブライ文字の両方で描かれた細いセリフ体の Bellefair、読む文章には Cormorant Garamond、ヘブライ語の文章には David Libre
  • 一度だけ切り抜かれる演出 — ページを開くと、カバーの切り紙が一度だけ切り抜かれていきます(オフにすることもできます)
  • 常に読みやすい — 淡い黄色や鮮やかな赤など、どんな色を選んでも、切り紙、文字、ボタンは、用紙の上ではっきり読めるまで調整されます

ケトゥバを選ぶ場面

  • ユダヤ教の結婚式 — カバラット・パニーム、フッパ、披露宴を、お好みの順序と名前で、ひとつのページに
  • ヘブライ語を読むカップル — ヘブライ語で招待状を開いたゲストには、ページが右から左に、ヘブライ語のセリフ体で表示され、カバーにはヘブライ語の一行が入ります
  • 婚約や結婚の誓いの更新 — カバーの一文と締めのタイトルを書き換えて

ゲストは、写真アップロードのセクションから当日の写真を共有できます。Fotify の結婚式での使い方をご覧ください。

イベントにケトゥバを適用する

  1. イベントを開き、サイドバーの 招待状 をクリックしてから、招待状 タブを開きます
  2. デザインテンプレート で、ギャラリーが折りたたまれている場合は テンプレートを変更 をクリックし、デザイン の中から ケトゥバ を見つけます(結婚式 フィルターに表示されるほか、エレガント にも表示されます)
  3. 任意: 試してみる を押すと、あなたの招待状の内容でケトゥバがライブプレビューに表示されます — このデザインを使う を押すまで何も保存されません
  4. または、ケトゥバ カードをクリックしてすぐに適用します
  5. ギャラリーの下にある ケトゥバ オプション を開き、色と、以下で説明するその他のオプションを設定します。変更は自動で保存されます

ケトゥバはすべてのプランで利用できます。無料イベントでは、招待状の下隅に小さな 「Fotifyで作成」 バッジが表示されます。有料プランまたは有効なサブスクリプションがあれば、このバッジは外れます。

後で別のテンプレートに切り替えても非破壊です。イベント内容は入力したとおりに保持され、ケトゥバのオプションも保存されるので、戻したときにそのまま使えます。

ケトゥバのオプション

ケトゥバには 7 つの独自オプションがあります。これらは、ケトゥバが使わない標準の色とフォントの設定に代わるものです。

1. 切り紙の色

切り紙の色です。レースの縁取り、フッパ、メダリオン、枠、ボタンに使われます。2 通りの方法で選べます。

  • おすすめの色 — ディープブルー(デフォルト)、ゴールド、バーガンディ、オリーブ、ブラック
  • 好きな色を選ぶ — 最後のチップをクリックすると、お使いの端末のカラーピッカーが開くので、お花や招待状のステーショナリーにぴったり合わせられます。色のコードはチップの横に表示されます

ケトゥバは、紙に溶け込んでしまう場面では、選んだ色をそのまま塗ることはありません。すべての線が読めるだけ、同じ色相のまま色を深く調整します。グレーはグレーのままです。

2. 用紙

切り紙の後ろに敷く紙です。クリーム(デフォルト)、ホワイト、羊皮紙、ディープ から選べます。ディープを選ぶと、ページがお好みの色の最も深い色合いになり、切り紙とテキストがアイボリーになります。暗い裏地の上に白い切り紙を重ねたような仕上がりです。

3. モチーフ

つるに実り、メダリオンに収まり、各セクションタイトルの上に飾られるものです。ざくろ(デフォルト)、オリーブの枝、花 から選べます。

4. 切り抜きアニメーション

デフォルトではオンです。ページを開くと、カバーの切り紙が一度だけ切り抜かれていきます。線がなぞられ、紙が現れ、つるが両脇に伸びていきます。オフにすると、切り紙は最初からそこにあります。端末で動きを減らす設定をしているゲストには、常に切り抜かれた状態で表示されます。

5. ヘブライ語の一行

最大 80 文字で、カバーのお名前の下に、入力したとおりに表示されます。ヘブライ語のお名前、ヘブライ暦の日付、短い聖句など。空欄にすると何も表示されません。ケトゥバがヘブライ暦の日付を割り出したり、何かを翻訳したりすることはありません。

6. カバーの一文

お名前の上に入る小さな一文です(80 文字まで)。空欄にするとデフォルト(「両家とともに」)が使われます。「両親とともに」などをお試しください。

7. 締めのタイトル

ページの最後、二羽の鳩の下に入る一文です(80 文字まで)。空欄にするとデフォルト(「ご一緒にお祝いできることを楽しみにしています」)が使われます。

ケトゥバが招待状に表示するすべての文章 — カバーの一文、返信する のボタン、セクションのラベルとタイトル、締めのタイトル — は、ページ上で直接書き換えることもできます。ライブプレビューを編集モードに切り替えて、文章をダブルクリックしてください。すでに各設定で決めてあるセクションのタイトル(カウントダウン、ストーリー、ギフト、宿泊先、アクセス、よくある質問)も、同じようにその場で編集できます。

各セクションのデザイン処理

表紙

切り紙の一枚が標準のヘッダーに代わります。

  • 冠 — 城壁の街にレースを掛けたアーチと、モチーフを載せたメダリオンに向かい合う二羽の鳩
  • フッパの下の カバー写真。設定した横方向のトリミングを保ちます。カバー写真がない場合、フッパはモチーフを載せたレースのメダリオンを覆うので、カバーが空っぽに見えることはありません
  • お好みの色の、小さく字間を空けた大文字の カバーの一文(オプション 6)
  • 大きな イベント名。「Name & Name」の形のときは、アンパサンドがお好みの色で独立した行に置かれます。長い名前はひと回り小さくなります
  • 入力した場合は ヘブライ語の一行(オプション 5)
  • 小さな小枝の下の 日付、時間、場所 — 時間は招待状のカバーの カバーに時間を表示 設定に従い、ゲストにはどのタイムゾーンでも、あなたが選んだ日付が表示されます
  • 返信する — RSVP フォームまでスクロールするボタン。RSVP セクションが表示されているときだけ現れ、Save the Date ページには表示されません

セクション見出し

各セクションは中央から始まります。モチーフを添えた小さな切り紙の小枝、お好みの色のセクションのラベル、続いてタイトル、そしてストーリーとギフトではサブタイトルやギフトのメッセージが入ります。

メッセージ

メッセージは、ケトゥバの本文のように、四隅に切り紙の飾りを付け、最後の行の下に小枝を添えた紙のパネルの上に、中央揃えで載ります。

カウントダウン

各単位が 1 つのレースのメダリオン(穴を並べたスカラップ形の切り紙の輪)になり、開いた面に数字、その下に単位の名前が入ります。ページの読み込み前は数字がゼロで表示され、その後、会場の時刻でイベントの開始までを数えます。当日になると、完了メッセージ(書いた場合)がメダリオンに代わって表示されます。

ギャラリー(カルーセル)

すべての写真が切り紙の窓に収まります。紙に切り抜かれた尖頭アーチ、そのまわりのレースの帯、上の 2 つの角にモチーフが入ります。スマートフォンでは 1 行に 2 枚、広い画面では 3 枚で、最後の短い行は中央に揃います。

ストーリー — 節目

装飾写本のようなパネルです。各節目が、四隅に切り紙の飾りを付けた紙のパネルに載り、写真は切り紙の窓に、日付はお好みの色で、タイトルと本文が並びます。広い画面では、パネルごとに写真が左右交互に入れ替わります。すべての節目は同じ形で配置され、写真のない節目は、文章だけのパネルになります。

スケジュール — 当日の流れ

印刷されたプログラムのように組まれます。1 日につき、四隅に切り紙の飾りを付けた紙のパネルが 1 枚あり、上部に日付、各項目は中央揃えで、お好みの色の時刻、場面、場所、メモが並び、項目の間には小さなレースのひし形が入ります。表示されるのはご自身が入力した項目だけで、設定した順に並びます。名前は自由に付けられます(カバラット・パニーム、フッパ、披露宴など)。予定のアイコンは表示されません。

会場、ギフト、イベント詳細、Save the Date

この 4 つのセクションは、Fotify のカラーピッカー対応の他のデザイン(メリディアン、スレッド、プリズム、デュオトーンなど)と構造を共有し、ケトゥバの紙と色で仕上げられます。細い二重罫線の紙のカード、小さなレースの輪に収めたアイコン、角ばったボタン、タイトルには表示用書体です。

  • 会場 — 地図カードの横に、住所、アクセス方法、地図アプリで開く ボタンを入れた住所カードが並びます。地図を表示できない場合は、地図カードに会場の座標とピンを描きます。座標がない場合は、住所カードが全幅に広がります
  • ギフト — ギフトリスト、お祝い金、寄付先、ウィッシュリストの項目が、それぞれ独立したカードになり、複数の種類を用意している場合は、小さなラベルごとにまとめて表示されます。支払い情報は コピー ボタン付きのくぼんだ欄に表示されます。支払いリンク、スキャンして支払う QR コード、ウィッシュリストの予約は、各カードにボタンとして表示されます
  • イベント詳細 — トピックごとにカードを用意します。服装 はおすすめの色と避けたい色をスウォッチで、宿泊先 は各ホテルをミニカードで、アクセス は交通手段ごとのアイコンで、Q&A のカードはタップすると各質問が開きます
  • Save the Date(カレンダー) — Google、Apple(カレンダーファイルをダウンロード)、Outlook の各ボタンを配置した 1 枚のカードです

RSVP

「ご一緒いただけますか?」の下に返信期限が表示され、返信フォームは、耳の欠けたカードに載ります。破れたような紙の縁、その内側の細い罫線、すぐ下に重なる 2 枚目の紙、そして上部の切り紙の角飾りです。Save the Date ページでは、フォームの代わりに Save the Date のメモがカードに入ります。

締め

モチーフに向かい合う二羽の切り紙の鳩、締めのタイトル(オプション 7)、日付と場所、そしてカバーと同じ 返信する ボタンが並びます。

共通レイアウトを使うセクション

次のセクションは Fotify の共通レイアウトのまま、ケトゥバのスタイルで仕上げられます。

  • 写真アップロード、QR コード、テーブルの割り当て、プレイリスト、サブイベント、特別対応、カスタムセクション

それぞれが、ページの他の部分と同じ列の中で、細い二重罫線の紙のカードに収まります。タイトルは表示用書体、ボタンは角ばった形です。カスタムセクションの写真は高さが制限されるため、縦長のポートレート写真がページを占領することはありません。

よくある質問

Q: ヘブライ語の一行はどこから取られますか? A: ヘブライ語の一行 オプションに入力したものだけが、そのまま使われます。空欄にすると表示されません。ケトゥバがヘブライ暦の日付、ヘブライ語のお名前、翻訳を割り出すことはなく、書いていない聖句や祝福の言葉を加えることもありません。

Q: ケトゥバはヘブライ語で使えますか? A: はい。招待状をヘブライ語で表示すると、レイアウト全体が反転して右から左に読めるようになり、文字はヘブライ語のセリフ体 David Libre に切り替わり、タイトルには Bellefair のヘブライ文字が使われます。切り紙は左右対称なので、どちらの向きでもカバーは同じように見え、カバー写真のトリミングは設定したままです。

Q: 英語のページにヘブライ語でお名前を書けますか? A: はい。英語のページ上のヘブライ語の文字には、ヘブライ文字に対応した書体が使われ、ヘブライ語の一行は、最初の文字から自動で向きが決まります。

Q: フッパを追加しなくても、当日の流れにフッパが表示されますか? A: いいえ。プログラムには、追加した項目だけが、付けた名前で表示されます。

Q: 淡い色を選びましたが、切り紙が濃く見えるのはなぜですか? A: 淡い色は紙の上で消えてしまうため、ケトゥバは、切り紙、お好みの色の文字、ボタンがはっきり読めるまで、同じ色相のまま色を深く調整します。

Q: カバー写真がありません。カバーは空っぽに見えますか? A: いいえ。写真がない場合、フッパはモチーフを載せたレースのメダリオンを覆います。

Q: ページは動きますか? A: 動くのは、ページを開いたときに一度だけ切り抜かれるカバーの切り紙だけです。切り抜きアニメーション オプションでオフにできます。端末で動きを減らす設定をしているゲストには、すでに切り抜かれた状態で表示されます。

次のステップ

お困りですか?ダッシュボード内のヘルプウィジェットからお問い合わせください。

この記事は役に立ちましたか?

関連する記事

シムハテンプレート — 完全ガイド

バル・ミツワー/バット・ミツワーなどユダヤ教のお祝いのための、Fotify の招待状テンプレート「シムハ」の完全ガイドです。深いブルーと金、エルサレムストーンのアーチに収めた写真、ダビデの星、ざくろ、オリーブの枝、任意のヘブライ語の名前、そしてヘブライ語でも美しく読めるページ。すべてのプランで利用できます。

ライラックテンプレート — 完全ガイド

Fotify のやわらかなガーデンウェディング招待状「ライラック」の完全ガイドです。木製のガーデンアーチの前に立つ縦長のアーチ形のカバー写真、流れるような筆記体のお二人のお名前、お好みの色で描かれたバラ、バラの花輪を巻いた円のカウントダウン、縦長のアーチの中の返信フォーム。すべてのプランで利用できます。

RSVP招待状をカスタマイズする方法

デジタルRSVP招待状をカスタマイズするための完全ガイド。デザインテンプレート(お好きな色で仕上げるシンプルなレイアウトのパレットに加え、アトリエ、シネマティック、マリーゴールド、ヴェスパー、リネン、ベントー、オーロラ、フォリオ、デパーチャーズ、ブループリント、ガゼット、アマルフィ、アーケード、ミックステープ、スピークイージー、キーノート、ハーバリウム、エアルーム、インスタント、セレスティアル、メリディアン、スレッド、プリズム、デュオトーンなどのオリジナルデザインも、すべてのプランに含まれています。Canvaで作成済みの招待状にはマイデザインも使えます)、ヒーロー設定、カスタムセクション、フォトギャラリー、AIポストカード、紙の封筒オープニング、エフェクト、画像、パーソナライズ、写真アップロード対応のカスタムフォームフィールド、ゲストオプションを網羅しています